SOUNDTRACK REVIEW

天空の城ラピュタUSA版


DIRECTED BY 宮崎駿

MUSIC COMPOSED BY 久石譲
徳間ジャパンTKCA-72436

 あの名作をアメリカ公開にあたって音楽を全面的に書き直したというので期待した1枚。録音はシアトルで現地のミュージシャンと指揮者。それに日本で久石がシンセを加えたようだ。今回、日本版サントラと聞き比べしてみたが、はっきり言ってオリジナルの方がいい。シンセの割合が減ったことと、オケの演奏がもったりしていることで、作品の持つ躍動感がなくなっているように思える。もっとも演奏だけではなく、スコア自体もかなり変更を加えられているので、一概に否定はできないかもしれないが、絵はまったく同じわけで、それにかぶさるとなると疑問が生じる。ライナーノートには久石のコメントがあるが、あえてハリウッド的にしたにしては迫力不足ではないか。ハリウッド映画音楽への誤解もあるようだが。
   戻る